Čeprav drži da je lektoriranje preverjanje in popravljanje besedil v smislu da so ta slovnična in pravopisna in tudi slogovno pravilna, pa v resnici ni samo cilj da odpravi te napake ampak tudi da se izboljša berljivost in jasnost samega besedila.
Po navadi je to zadnji korak preden gre besedilo v oddajo za morebitni tisk ali kakšno objavo. Pa vendar je lektoriranje ključnega pomena še posebej pri študentih kjer je potrebno dati diplomsko ali magistrsko delo, čeprav pri nekaterih že zahtevajo lektoriranje tudi preprostih seminarskih nalog in člankov. Pa vendar lektoriranje potrebujejo tudi podjetja še posebej za marketinška besedila in spletne strani ali razne publikacije prav tako pa tudi avtorji knjig ali ostalih umetniških besedil saj navsezadnje si vsak želi da je njegovo besedilo profesionalno in jasno. Navsezadnje je zelo pomembno da bralec razume sporočilo ki ga pisec da želi pustiti zato je lektoriranje pomembno za jasno komunikacijo hkrati pa tudi lahko prikaže bolj profesionalni vtis saj je tako besedilo brez slovničnih napak ali tiskarskih škratov. Vseeno pa je večje verodostojnost še posebej pri uradnih dokumentih in objavah v medijih. Hkrati pa tudi igra na samozavest avtorja saj navsezadnje ve da je bilo besedilo pregledano in dovršeno. Tako lektor po navadi najprej pregleda besedilo za slovnične in pravopisne napake, nato pa preverja skladje in stil ter besedni red. Ta lahko poda predloge za izboljšave da postane besedilo bolj tekoče in naravno. Na koncu pa še vedno končna verzija ki je pripravljena za oddajo ali objavo. Tako si mora lektor vzeti čas za lektoriranje in preveriti celoten kontekst ne le posamezne besede. H prav tako pa je tudi dobro da kombinira človeško oko in digitalna orodja, kjer so tako še posebej uporabljeni slovnični pregledovalniki.
Zato so povratne informacije lektorja dragocene tudi če si želimo izboljšati lastno pisanje. Namreč katalog brez lektorja lahko zaradi nerazumljivih stavkov in tipkarskih napak dobi slabo predstavo o samem podjetju prav tako pa lahko pride tudi do nerazumljivega pomena zato je res pomembno da so besedila jasnejša, saj je tako tudi katalog bolj sprejet med strankami.…